当前位置: 绍兴青年团 > 军事 > 正文

台湾外交部”发了一份简体字声?厉害

发布时间:2018-10-24 12:17:35| 点击:

编辑: 绍兴青年团

导读:中国海军(145)驱逐舰(140)航空母舰(203)江南造船厂(33)下水(5)

中国航母的“带刀护卫”两艘同时完成下水,而这两艘舰艇就是万吨055驱逐舰;下水当天甚是壮观。不仅如此!旁边还停靠着数艘已经交付海军服役的052D驱逐舰.也是现役中国海军的主力舰艇!其实早在一年前也就是2017.6.8.中国的第一艘055万吨驱逐舰就在江南造船厂完成下水!

通常.台湾当局的官方稿件一律以繁体字(正体字).这次却罕见地发布了简体字的声明。着实有趣,也反映了几个问题;

台湾外交部”发了一份简体字声

江南造船厂,航空母舰,驱逐舰,下水,中国海军

我们仔细看这份声明;还可以发现。台湾“外交部”写了不少的简体错别字;

“台湾政府从未有将太平岛租借予外国的计画”。应该是“计划”而非“计画”;“‘中华民国’国际社会负责任的一员”!也是“系”而非“”;我猜。拟稿的工作人员八成是直接用word软件繁转简转出来的稿子;然后转过之后又没有重新审一遍稿子!才会有此贻笑大方的错误.

连经常在两岸之间来往的大学生都知道;用word繁转简或者简转繁之后.一定要审一遍稿子!改一些系统产生的错别字.这样的常识,台湾“外交部”工作人员都不知道!看来不仅是偷懒,还是知识水平不够高;需要去大学重新回锅重炼一下,

但是事实上.撇开老一辈不说!大陆现在的年轻世代;基本都是“用简识繁”,在使用方便和尊重传统之间寻找平衡!大部分人阅读繁体字都是没有障碍的。繁简之间的切换也能做到无缝接轨;对文字的意识形态上也没有那么上纲上线.

反倒是陆生到了台湾;尤其在学校里;被老师或同学问了太多“看繁体字没问题吧”.难免不想翻白眼!更别说这其中有些还是包含揶揄之意的.当然大多数也确实是对陆生能不能识别繁体字的关心。

但事实上.很多台湾老师在写板书.记笔记的时候也都用简体字,或者说繁简混用,以实用便利为主,不管嘴上怎么说,大家的身体都很诚实;我也遇到过意识形态上非常强调台湾主体性和两岸区隔的老师。放弃用台湾的注音符号而使用大陆的汉语拼音;纯粹是因为后者更方便。

虽然台湾还是有不少人对于简体字的使用可能还不是那么熟练.也因此会产生类似对大陆人不熟习繁体字的想象,但对于台湾下一代的年轻人来说;简体字就没有那么陌生;

随着两岸交流,尤其是文化.书籍;影视作品上的互通有无,日后简体字在台湾只会熟悉度更高!我们的课堂之上。现在也开始使用一些简体字书籍;尤其是针对外国著作的译著。

这也恰恰反映了中国大陆在综合影响力上的提升变化。大陆翻译的国外著作已经远远多于台湾.间接在台湾知识界输出了一定程度的简体字“软实力”;这在以前“汉贼不两立”的时代是完全不可想象的.

日月潭著名的阿嬷茶叶蛋也用简体字来招揽大陆游客

汉字是维系华人社会共同体最重要的媒介,或许可以不用加“之一”;汉字的简化工程!也不是1949年新中国建立以来才开始的;中华文字的历史,其实也可以被视为一部汉字不断简化的历史;

总而言之.无论繁体字.简体字;都是汉字的一部分;都是中国字;也都是中华文化重要而不可分割的一部分,繁体字没有来得比较高贵。简体字也没有来得比较粗鄙。简体字更不是什么“残体字”!倘若如是;那么现在的繁体字相对中国之前的文字来说.也是“残体字”;不要再做这种“偷鸡不成蚀把米”的无聊之争。

在现实生活中,越是见识大!学识多的人,往往越能在繁简之间兼容并蓄,保持自己传统的同时学习别人先进之处,使用不同繁简体字的人;大家各用各的。能够互通有无就好;真正厉害的是。我可以学习你的;理解你的,而不是守着自己的一亩三分田故步自封!黔驴技穷地炫耀;

最新关键词

推荐图文

  • 周排行
  • 月排行
  • 总排行

相关阅读

  • 最美军嫂分外妍.为啥辽宁舰出

    航母体积庞大;航速要求也高.一般需要30节左右的最大航速,民用船舶的最大航速20节足矣.然而螺旋桨的个头却并不是很夸张,主要是由船舶的航行阻力特性决定的.一...

  • 双航母罕见同框?一条歼20生产

    由此就可以断定。网上有人宣称“一条脉动生产线,一年就可生产36架歼20”。这种说法就是错误的!有故意夸大之嫌!西方军事专家的分析结果也是“歼20的一条生产线...

  • 老兵退伍离开部队后?该国双航

    大家都明白.今日一别有可能再无相见之日了,所以大家都会想要带走一些部队的纪念品;要说排在第一的当属军装了;这一身军装可以说是他们引以为傲的物件.而且这身...

  • 科普!临时工惹祸

    实际上。维克兰特号是印度最大的造船厂科钦造船厂参与建造的。与它同厂同时开工的还有一艘需要维修的11000吨级的钻井船;就是因为这艘钻井船得化粪池发生了爆炸...

  • 抗战中的捷克造”机枪能虐鬼子

    现代级驱逐舰是苏联在70年代末期发展的一种8000吨级的驱逐舰,主要负责中程防空和反舰任务;至于光荣级巡洋舰;则是苏联在80年代前期发展的一种12000吨级的巡洋...

  • 三足鼎立 一天下水两艘055万吨

    先来看看055万吨驱逐舰的情况.去年6月28日!本级舰首舰在上海江南造船厂下水,二号舰在2018年4月下水!此次下水的两艘055驱逐舰为03和04号舰. 目前!中国航母编...

  • 日本最精锐的关东军如何覆灭,

    这些二流师团战斗意志薄弱。装备更是差劲;甚至还有一些年过半百的老年人和不满十六岁的孩童!在1945年时;关东军号称自己拥有22个师团。但这些都是老弱病残组成...

  • 美军飞行员自卫火力全球最强:

    从08年我海军开始高速发展已有十个年头。十年的高速发展已经让我们稳居世界第二海军,但我们高速发展的势头并没有丝毫减弱.进入2018年中国海军发展又迎来了新一...

  • 原创_055型驱逐舰双舰下水

    052D只是过渡型号。 首艘052D型驱逐舰昆明号于2012年8月28日下水.到2018年6月.052D型驱逐舰贵阳舰入列解放军北海舰队; 052D型驱逐舰标准6000多吨.满载7500吨!...

  • 2万吨航母高速腰斩3600吨驱逐

    对于暗杀事件.英国人目前还真没好办法!驱逐俄国大使。那俄罗斯肯定会反驱逐等手段,英国人强烈要求召开安理会紧急会议,俄罗斯说很好啊.欢迎来开会!吵架谁不会...